லூகாஸ் பிராவோ, செஸ் லாவாக்ஸ் தலைமை சமையல்காரர் கேப்ரியல் – குடும்பப் பெயர் கூட இல்லாத ஒரு பகுதியை அழைத்து ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு பாரிஸில் உள்ள எமிலியிலிருந்து வெளியேறியதைக் குறிப்பிட்டார். ‘தூண்டுதல்.’
“கவர்ச்சியான செஃப்” சீசன் ஒன்றில் என்னுடன் மிகவும் அங்கமாக இருந்தார், மேலும் அவர் எடுக்கும் தேர்வுகள் மற்றும் அவர்கள் அவரை அழைத்துச் செல்லும் திசையின் காரணமாக பருவத்திற்குப் பிறகு நாங்கள் பிரிந்தோம். நான் அவரிடமிருந்து வெகு தொலைவில் இருந்ததில்லை’ என்று 36 வயதான பிரெஞ்சுக்காரர் புலம்பினார் IndieWire செவ்வாய் அன்று.
‘சீசன் ஒன்றில், அவருக்குள் நான் நிறைய இருந்தேன். ஆனால், அவர்கள் அவரைச் சுற்றியுள்ள சூழலைப் பற்றி அறியாதவர்களாகவும், ஆற்றல் மிக்கவர்களாகவும், எப்போதும் பலிகடாவாகவும், மொழிபெயர்ப்பில் எப்போதும் முற்றிலும் தொலைந்து போவதையும், அவரைச் சுற்றி நடக்கும் எதையும் மறந்தவர்களாகவும், அனைவராலும் கையாளப்படுவதையும் அவர்கள் அறியாமல் செய்ததால், அது எனக்கு வேடிக்கையாக இல்லை. நான் மிகவும் நேசிக்கும் ஒரு கதாபாத்திரத்தை சுடுவது அல்லது பார்ப்பது மற்றும் எனக்கு இவ்வளவு கொண்டு வந்தது, மெதுவாக குவாக்காமோலாக மாறியது. நான் உண்மையில் அவரிடமிருந்து பிரிந்து வளர்ந்தேன்.’
கேப்ரியல் தனது மேல்மாடி பக்கத்து வீட்டுக்காரர் – அமெரிக்க மார்க்கெட்டிங் நிர்வாகி எமிலி கூப்பர் (லில்லி காலின்ஸ்) – யார் செழித்து வளர்கிறார்கள் பிரான்ஸ் நான்கு பருவங்களுக்குப் பிறகு மொழியைக் கற்கவில்லை என்றாலும்.
லூகாஸ் பிராவோ, செஸ் லாவாக்ஸ் தலைமை சமையல்காரர் கேப்ரியல்-ன் பகுதியை அழைத்த ஒரு மாதத்திற்குப் பிறகு, பாரிஸில் உள்ள எமிலியில் இருந்து வெளியேறியதைக் குறிப்பிட்டார் – அவருக்கு கடைசி பெயர் கூட இல்லை – ‘தூண்டுதல்’
‘ஒரு ஸ்கிரிப்ட்டின் வரம்புகளுக்குள் என்னால் செய்யக்கூடியது அவ்வளவுதான். நான் நுணுக்கங்களைக் கொண்டு வர பருவங்களுக்கு முயற்சித்தேன், ஆனால் எங்களுக்கு செட்டில் அதிக சுதந்திரம் இல்லை. ஒரு சொல்லையோ, உணர்ச்சியையோ நம்மால் மாற்ற முடியாது. அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும் என்பது அவர்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் அதற்கு இணங்க வேண்டும்’ என்று லூகாஸ் கேலி செய்தார்.
‘நான் சீசன் ஐந்தில் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேனா என்று என்னைக் கேள்வி கேட்க வைக்கிறது… ஏனென்றால் சீசன் நான்கில் எனது ஒப்பந்தம் முடிவடைகிறது. கேப்ரியல் மீண்டும் தனது வேடிக்கையான, கன்னமான, விளையாட்டுத்தனமான, உயிருடன் இருக்கிறாரா என்று பார்க்க விரும்புகிறேன். ஏனெனில் மூன்று பருவங்கள் மனச்சோர்வு, சோகம், மனச்சோர்வு மற்றும் தொலைந்து போனது இனி வேடிக்கையாக இல்லை. இது ஒரு நகைச்சுவை, எல்லோரும் என்னைச் சுற்றி வேடிக்கை பார்க்கிறார்கள், எல்லோரும் குதிக்கிறார்கள், நான் மெதுவாக கடவுளுக்கு என்ன தெரியும் என்பதில் மூழ்கிவிடுகிறேன்.
பிராவோ தயாரிப்பாளர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களுக்கு நிழலாடினார் – அவர்கள் அதை பாதுகாப்பாக விளையாட விரும்புகிறார்கள் மற்றும் ‘சமைப்பினை மாற்ற வேண்டாம்.’
‘சாலைக்கு வெளியே செல்லக்கூடிய எதுவும் கவனமாக திரும்பப் பெறப்படும். இது நிறைய souffles,’ முன்னாள் sous சமையல்காரர் குறிப்பிட்டார்.
‘கர்ப்பிணியா? இல்லை, போலி நேர்மறை. ரோம் செல்கிறீர்களா? இல்லை, திரும்பி வருகிறேன். அப்படி நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. ஆபத்து குறைவு.’
அவரது வெளிப்படையான விமர்சனம் இருந்தபோதிலும், லூகாஸ் இன்னும் ‘நிகழ்ச்சியையும் அதில் உள்ளவர்களையும் நேசிக்கிறேன்’ என்று வலியுறுத்தினார், அவரை ‘பெண்’ என்று அன்புடன் அழைக்கிறார்.
‘நான் நல்லவனாகவோ நன்றியுள்ளவனாகவோ இல்லை என உணர்கிறேன், ஆனால் நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நீங்கள் விரும்பினால், அதன் சிறந்த பதிப்பை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்,’ என்று பிராவோ விளக்கினார்.
‘நான் பொய் சொல்லப் போவதில்லை, கேரக்டரின் மூலம் இயக்கத்தில் விரக்தியடைந்துள்ளேன். ஆனால் அது எங்கே போகிறது என்று பார்ப்போம். நிகழ்ச்சி முடிவடையவில்லை.’
36 வயதான பிரெஞ்சுக்காரர் செவ்வாயன்று IndieWire இடம் புலம்பினார்: ‘நான் மிகவும் விரும்பும் ஒரு கதாபாத்திரத்தை சுடுவது அல்லது பார்ப்பது எனக்கு வேடிக்கையாக இல்லை, மேலும் என்னை மிகவும் கொண்டு வந்தது, மெதுவாக குவாக்காமோலாக மாறியது. நான் உண்மையில் அவரிடமிருந்து பிரிந்து வளர்ந்தேன்’ (படம் ஆகஸ்ட் 14)
நான்கு பருவங்களுக்குப் பிறகும் மொழியைக் கற்காத போதிலும் பிரான்சில் செழித்து வரும் அமெரிக்க மார்க்கெட்டிங் நிர்வாகி எமிலி கூப்பர் (லில்லி காலின்ஸ்) – கேப்ரியல் தனது மாடிக்கு அண்டை வீட்டாருக்கு ஆன்/ஆஃப் அன்பாக பணியாற்றுகிறார்.
லூகாஸ் கேலி செய்தார்: ‘நான் சீசன் ஐந்தில் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்புகிறேனா என்று அது என்னைக் கேள்விக்குள்ளாக்குகிறது… ஏனென்றால் எனது ஒப்பந்தம் நான்காவது சீசனில் முடிவடைகிறது. கேப்ரியல் மீண்டும் தனது வேடிக்கையான, கன்னமான, விளையாட்டுத்தனமான, உயிருடன் இருக்கிறாரா என்று பார்க்க விரும்புகிறேன்’
பிராவோ தயாரிப்பாளர்கள், திரைக்கதை எழுத்தாளர்கள் மற்றும் இயக்குனர்களுக்கு நிழலாடினார் – அவர்கள் அதை பாதுகாப்பாக விளையாட விரும்புகிறார்கள் மற்றும் ‘சமையலறை மாற்ற’ வேண்டாம்
முன்னாள் சோஸ் சமையல்காரர் குறிப்பிட்டார்: ‘சாலைக்கு வெளியே செல்லக்கூடிய எதுவும் கவனமாக திரும்பப் பெறப்படுகிறது… கர்ப்பிணியா? இல்லை, போலி நேர்மறை. ரோம் செல்கிறீர்களா? இல்லை, திரும்பி வருகிறேன். அப்படி நிறைய விஷயங்கள் உள்ளன. ஆபத்து குறைவு’
அவரது வெளிப்படையான விமர்சனங்கள் இருந்தபோதிலும், லூகாஸ் இன்னும் ‘நிகழ்ச்சியையும் அதில் உள்ள மக்களையும் நேசிக்கிறேன்’ என்று வலியுறுத்தினார், அவரை ‘பெண்’ என்று அன்புடன் அழைக்கிறார் (படம் செப்டம்பர் 7)
பிராவோ விளக்கினார்: ‘நீங்கள் விரும்பும் ஒன்றை நீங்கள் விரும்பினால், அதன் சிறந்த பதிப்பை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள். நான் பொய் சொல்லப் போவதில்லை, கதாபாத்திரத்தின் மூலம் இயக்கத்தில் விரக்தியடைந்துள்ளேன்’ (படம் ஆகஸ்ட் 14)
6 அடி 1 இன் ஹார்ட்த்ரோப் அடுத்ததாக மெலனி லாரன்ட்டின் காதல் திரில்லர் ஃப்ரீடமில் மறைந்த நகை திருடன் புருனோ சுலக்காக நடிக்கிறார், இது இந்த வெள்ளிக்கிழமை அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் திரையிடப்படுகிறது.
அமேசான் பிரைம் வீடியோவில் இந்த வெள்ளிக்கிழமை திரையிடப்படும் மெலனி லாரன்ட்டின் காதல் திரில்லர் ஃப்ரீடமில் மறைந்த நகை திருடன் புருனோ சுலக் என்ற புதிய பாத்திரத்தை விளம்பரப்படுத்த 6ft1in ஹார்ட்த்ரோப் கடினமாக உழைத்து வருகிறார்.
லூகாஸின் மற்ற வரவிருக்கும் திட்டங்களில் ஜீன்-பாப்டிஸ்ட் டெல்ஃபானின் டேஞ்சரஸ் லைசன்ஸ் ப்ரீக்வல் தொடர் மெர்டியூலா ஃபார் மேக்ஸ் மற்றும் ஜேமி ஆடம்ஸின் த்ரில்லர் டர்ன் அப் தி சன்! மற்றும் விடுமுறை நகைச்சுவை இது கிறிஸ்துமஸ்!
கால்பந்து வீரர் டேனியல் பிராவோ மற்றும் பாடகர் ஈவா பிராவோ ஆகியோரின் நேபோ-பேபியாக பிராவோ ஷோ பிசினஸில் கொஞ்சம் முன்னேறினார்.
