இரட்டைக் கொலைக்கு முயன்றார் மற்றும் பிரெஞ்சு இடதுசாரிகளால் போற்றப்பட்டார்: பியர் கோல்ட்மேனின் வன்முறை வாழ்க்கை மற்றும் குற்றங்கள் | திரைப்படங்கள்

பிஇயர்ரே கோல்ட்மேன் அவரது வாழ்நாளில் பல விஷயங்கள் – மேலும் அந்த விஷயங்களில் பெரும்பாலானவற்றுக்கு எதிர் துருவமாகவும் இருந்தார். பிரெஞ்சுக்காரர்களை இகழ்ந்த லியோனைச் சேர்ந்த ஒரு தீவிர தெருப் போராளி மே 1968 மாணவர் போராட்டக்காரர்கள் முதலாளித்துவ விவாதங்களில் சிக்கிக்கொண்டதற்காக, அவர் விலையுயர்ந்த ரசனைகள் கொண்ட ஒரு மனிதராகவும் இருந்தார், புரட்சிக்கான அவரது வேட்கை ஃபிளாஷ் கார்கள், ஆடம்பரமான உணவகங்கள் மற்றும் மிருதுவான சட்டைகளால் வழிவகுத்தது. 1960கள் மற்றும் 70 களில் ஒரு சிறந்த ஒழுக்கவாதி மற்றும் இடதுபுறத்தில் ஒரு காந்த உருவம், கோல்ட்மேன் ஒரு நீலிச ஆத்திரமூட்டும் நபராகவும் இருக்கலாம். அவரது நாட்டின் அறிவுஜீவிகளால் பாராட்டப்பட்டவர், அவர் ஒரு வசீகரிக்கும் எழுத்தாளராக இருந்தார், அதே சமயம் ஒரு குண்டர் கும்பலின் மிருகத்தனமாக இருந்தார், அவர் ஒரு கைமுட்டி பணத்திற்காக மருந்தகங்கள் மற்றும் பால் கடைகளை வைத்திருந்தார்.

அடுத்த வாரம் வெளியாகும் பிரெஞ்சு இயக்குனர் செட்ரிக் கானின் தி கோல்ட்மேன் கேஸ், இந்த முரண்பாட்டின் சிக்கலை நேரடியாக அவிழ்க்க முயற்சிக்கவில்லை. 1976 ஆம் ஆண்டில், கோல்ட்மேன் இரண்டு மருந்தாளுனர்களை இரட்டைக் கொலை செய்ததாகக் கூறப்படும் குற்றத்திற்காக இரண்டாவது முறையாக நீதிமன்ற அறைக்குள்ளேயே அமைக்கப்பட்டது, படத்தின் மேல்முறையீடு – ஆஸ்கார் விருது பெற்ற அனாடமி ஆஃப் எ ஃபால் போன்றது – அது ஒருவரைச் செய்ய மறுப்பதில் உள்ளது. மற்றொன்றின் மீது உண்மையின் பதிப்பு.

இருப்பினும், சில முன்னாள் அறிமுகமானவர்கள் மற்றும் வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்கள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் முரண்பாடுகளுக்கு அப்பால் ஒரு உண்மையான கோல்ட்மேன் இருப்பதாக வலியுறுத்துகின்றனர். நாஜி ஆக்கிரமிப்புக்கு கம்யூனிஸ்ட் எதிர்ப்பில் பங்கு வகித்த போலந்து யூத பெற்றோருக்கு ஜூன் 1944 இல் பிறந்தார். பிரான்ஸ்கோல்ட்மேன் ஹோலோகாஸ்ட்டால் மறைக்கப்பட்ட உலகத்திற்குள் நுழைந்தார். “போலந்தின் தகனங்களில் அழியும் அளவுக்கு நான் வயதாகிவிடுவதற்கு முன்பு நான் உயிருடன் இருந்ததில்லை” என்று அவர் பின்னர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில், பிரான்சில் பிறந்த ஒரு போலந்து யூதரின் மங்கலான நினைவுகளில் எழுதினார்.

இரண்டாம் உலகப் போர் முடிந்த சிறிது நேரத்திலேயே அவரது பெற்றோர் பிரிந்தபோது, ​​​​அவரது தாய் அவரை போலந்துக்கு அழைத்துச் செல்வதைத் தடுக்க அவரது தந்தை அவரைக் கடத்திச் சென்றார். அவர் பெரும்பாலும் உறவினர்கள் மற்றும் அவரது தந்தையின் இரண்டாவது மனைவியால் வளர்க்கப்பட்டார். அவரது ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் ஜீன்-ஜாக் கோல்ட்மேன், பின்னர் ஒரு பாப்-ராக் பாடகர் பிரான்சின் மிகவும் போற்றப்படும் பிரபலமாக அடிக்கடி வாக்களித்தார்.

அவரது இளமை பருவத்தில் பல பள்ளிகளில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்ட போதிலும், 1963 இல் கோல்ட்மேன் சோர்போனில் ஒரு இடத்தைப் பெற முடிந்தது, அங்கு அவர் கம்யூனிஸ்ட் மாணவர் சங்கத்தில் உறுப்பினரானார். அதே நேரத்தில் மதிப்புமிக்க பாரிஸ் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் பயின்று கொண்டிருந்த Annette Lévy-Willard, 1966 இல் வலதுசாரி குண்டர்கள் பல்கலைக்கழக கட்டிடத்தின் நுழைவாயிலைத் தடுத்த ஒரு சம்பவத்தை நினைவு கூர்ந்தார். “இளைய மாணவர்களான எங்களுக்கு, அவர் ஒரு வகையான ராபின் ஹூட் உருவம்” என்று அவர் நினைவு கூர்ந்தார். அவர் சண்டை போடாமல், ஆஷ்விட்ஸுக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்ட யூதர்களுக்கு நேர்மாறாக இருக்க விரும்பினார். “அவரைப் பொறுத்தவரை, யூதர் என்பது எதிர்ப்பைக் குறிக்கிறது.”

ஆனால் மாணவர் அரசியல் ஏதோ பெரியதாக வளர்ந்தபோதும், பல்கலைக்கழக கட்டிட ஆக்கிரமிப்புகள் நாடு தழுவிய வேலைநிறுத்தங்களாக வளர்ந்தபோதும், ஜனாதிபதி சார்லஸ் டி கோலை சுருக்கமாக ஜெர்மனிக்கு தப்பிச் செல்ல தூண்டியது, கோல்ட்மேன் தனது தோழர்களுடன் நிம்மதியாக உணர்ந்தார். “அவர்கள் பேசியது எல்லாம் எனக்கு அதிர்ச்சியாக இருந்தது,” என்று அவர் தனது நினைவுக் குறிப்புகளில் எழுதினார், “வெறும் பேச்சு மகிழ்ச்சிக்கு ஒரு காரணமாக இருந்தது.” அவர் வெறும் கையெறி குண்டுகளை வீச விரும்பினார்.

ஜூன் 1968 இல், பாரிஸில் எதிர்ப்புகள் குறைந்து வருவதால், கோல்ட்மேன் வெனிசுலாவுக்குச் சென்று உண்மையான புரட்சி என்று அவர் நம்பினார். அடுத்த ஆண்டு அவர் திரும்பியபோது, ​​ஒரு கொரில்லா குழுவுடன் 14 மாதங்கள் தலைமறைவாக இருந்து ஒரு ஷாட் கூட சுடவில்லை, பாரிஸ் மாறிவிட்டது. “1968 இல் நடந்த கலாச்சாரப் புரட்சியை அவர் தவறவிட்டார்” என்று லெவி-வில்லார்ட் கூறுகிறார். “அவர் திரும்பி வந்ததும், நாங்கள் கம்யூனிஸ்டுகளாக மாற விரும்பவில்லை, அவர் தொலைந்து போனார்.”

புரட்சிக்கான பாதையில் கோல்ட்மேனின் மிகப்பெரிய தடையாக இருந்தது, அது அவர்தான். புகழ்பெற்ற மனோதத்துவ ஆய்வாளர் ஜாக் லகானைக் கடத்தும் திட்டத்தைத் தீட்டிய அவர், வெள்ளை முடி கொண்ட சிந்தனையாளர் தனது அலுவலகத்திலிருந்து வெளியேறி வெறுமனே வெளியேறுவதைக் கண்டு பிரமித்துப் போனார். ஆயுதமேந்திய கமாண்டோக்களைக் கொண்டு காவல் நிலையங்களைத் தாக்கும் திட்டங்களும் கனவாகவே இருந்தன.

வெனிசுலாவில் நடந்த ஒரு வங்கிக் கொள்ளையில் இருந்து கணிசமான அளவு பணத்தை எடுத்துச் சென்றாலும், கோல்ட்மேன் அதை விரைவாக வீணடித்தார். “நான் நிறைய சட்டைகளை வாங்கினேன்,” அரியே வொர்தால்டர் நடித்த அவரது பாத்திரம், படத்தில் நீதிபதியிடம் ஒப்புக்கொள்கிறார். “நான் நிறைய வியர்க்கிறேன் மற்றும் சலவை செய்வதை வெறுக்கிறேன்.” பணம் தீர்ந்ததும், அவர் ஆயுதம் ஏந்திய தாக்குதல்களை நடத்தத் தொடங்கினார், 8 ஏப்ரல் 1970 இல், Boulevard Richard-Lenoir மீது ஒரு பிடியில் பாரிஸ் காவல்துறையால் கைது செய்யப்பட்டார், இதில் இரண்டு பெண் மருந்தாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் இரண்டு பேர் காயமடைந்தனர்.

முதல் விசாரணையின் போது, ​​ஐந்து சாட்சிகள் கோல்ட்மேனை குற்றவாளியாகக் கண்டறிந்தனர் மற்றும் ஜூரி ஒருமனதாக அவரை இரண்டு கொலைகளிலும் குற்றவாளி என்று அறிவித்தது, இது கில்லட்டின் மூலம் மரணம் என்று பொருள், ஏனெனில் பிரான்ஸ் 1981 வரை மரண தண்டனையை ரத்து செய்யவில்லை. சூழ்நிலைகளை நீக்கி, அவருக்கு பதிலாக ஆயுள் தண்டனை வழங்கப்பட்டது.

அல்ஜீரியாவில் பிறந்த சட்டக்கல்லூரி மாணவர் பிரான்சிஸ் சௌராக்கி, கராத்தே வகுப்புகளில் இருந்து கோல்ட்மேனை அறிந்திருந்ததால், விசாரணையில் பார்வையாளராக கலந்து கொண்டார். நடவடிக்கைகளில் இடைவேளையின் போது, ​​பழைய அறிமுகமானவர்கள் பேசினார்கள். தீர்ப்புக்குப் பிறகு, கோல்ட்மேன் சௌராக்கிக்கு கடிதம் எழுதினார், மேல்முறையீட்டிற்கு உதவி கேட்டு, மறுவிசாரணையில் அவரைப் பாதுகாக்கும்படி கேட்டுக் கொண்டார். “நாங்கள் இருவருக்கும் 29 வயதுதான்” என்கிறார் சௌராக்கி. “இதற்கு முன்பு பிரான்சில் ஆயுள் தண்டனைக்கு எதிராக ஒரு வெற்றிகரமான மேல்முறையீடு இருந்ததில்லை. இது ஒரு பெரிய சவாலாக இருந்தது.”

சட்ட வரலாற்றை உருவாக்கும் அவர்களின் வெற்றி, மெர்குரியல் வழக்கறிஞரான ஜார்ஜஸ் கீஜ்மனின் சேவைகளை நிர்வகிப்பதை நிர்வகிப்பதில் நிறைய தொடர்புடையது. கீஜ்மேன் முன்னிலையில் இருந்தாலும், கோல்ட்மேன் நீதிமன்றத்தில் அவரது சொந்த வழக்கறிஞராக இருந்தார் என்ற உண்மையும் இருந்தது. “முழு வழக்கிலும் சிறந்த வழக்கறிஞர் கோல்ட்மேன் தான்” என்று சௌராக்கி கூறுகிறார்.

கோல்ட்மேன் ஆதரவாளர்களால் நிரம்பிய அடிக்கடி கொந்தளிப்பான விசாரணையில், கோல்ட்மேனுக்கு எதிரான சாட்சியங்கள் சூழ்நிலைக்கு உட்பட்டவை என்றும், முதல் விசாரணை நடைமுறை முறைகேடுகளால் சிக்கியது என்றும் நடுவர் மன்றத்தை அவர்கள் நம்ப வைத்தனர்: எடுத்துக்காட்டாக, முக்கிய சாட்சி, ஒரு அடையாள அணிவகுப்பில் கோல்ட்மேனைத் தேர்ந்தெடுத்தார். சற்று முன் கைவிலங்குடன் காவல் நிலையத்தின் நடைபாதையில் அவன். ஆதாரத்தை விட தப்பெண்ணம் அவரது கட்டமைப்பிற்கு வழிவகுத்தது, அவர்கள் வாதிட்டனர்.

சில அசாதாரண தந்திரங்களும் உதவியது. கோல்ட்மேன் சிறையில் நட்பாக இருந்த ஒரு மோசமான வன்முறை குற்றவாளி, கொலைகளின் உண்மையான குற்றவாளியின் அடையாளத்தை அறிந்து கொள்வதாகக் கூறி நீதிபதிக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார். இதனால் அவரை சாட்சியாக அழைக்க நீதிமன்றம் கட்டாயப்படுத்தியது. விலங்கிடப்பட்ட குற்றவாளி நீதிமன்றத்தில் சாட்சியமளித்தபடி, கோல்ட்மேன் சௌராக்கியிடம் இந்த புதிய குற்றவாளி என்று கூறப்படும் அவர் இறந்துவிட்டதால் குற்றச்சாட்டுகளை மறுக்க முடியாது என்று கூறினார் – அதே செல்மேட்டால் கொல்லப்பட்டார்.

குற்றம் சாட்டப்பட்டவரின் மதத்தைக் கருத்தில் கொண்டு, செய்தித்தாள்கள் அவர்களுடன் ஒப்பிட்டுப் பார்த்தன ட்ரேஃபஸ் விவகாரம்இருப்பினும், கார்டியன் எழுதியது போல், இங்குள்ள நீதித்துறையின் சார்பு “இடது-எதிர்ப்பு மற்றும் யூத-விரோதத்தை விட கருப்பு எதிர்ப்பு” ஆகும்.

அக்டோபர் 1976 இல், கோல்ட்மேன் குற்றமற்றவர். இதன் பொருள் அவர் நிரபராதியா? “இது தெளிவாக இல்லை,” என்று லெவி-வில்லார்ட் கூறுகிறார், அவர் விடுதலையான பிறகு லிபரேஷன் செய்தித்தாளில் அவருடன் பணிபுரிந்தார். “எனக்குத் தெரிந்த பையன் இரண்டு பெண்களை குளிர் ரத்தத்தில் சுட்டுக் கொன்றிருப்பான் என்று என்னால் இன்னும் கற்பனை செய்ய முடியவில்லை. அவர் சம்பவ இடத்தில் இருந்திருக்கலாம், ஆனால் துப்பாக்கியால் சுடவில்லை, பின்னர் உண்மையான துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியவரை மறைக்க முயன்றார்.

அவரது 2005 சுயசரிதைக்காக, பியர் கோல்ட்மேன்: நிழல் சகோதரர், புலனாய்வு பத்திரிகையாளர் மைக்கேல் கோல்ட்மேனுக்கு அலிபியை வழங்கிய ஜோயல் லாட்ரிக் என்பவரை பிரசான் கண்டுபிடித்தார். “குற்றம் நடந்த நாளில் கோல்ட்மேன் தனது இடத்தில் இருந்ததாக லாட்ரிக் என்னிடம் கூறினார், ஆனால் உண்மையான பிடிப்பு நேரத்தில் இல்லை” என்று பிரசான் கூறுகிறார். இருப்பினும், அவர் நீதிமன்றத்தில் பொய் சொல்லவில்லை: அரசுத் தரப்பு அவரிடம் சரியான கேள்விகளைக் கேட்கவில்லை. “எனக்கு அவரை ஒரு கதாபாத்திரமாக மிகவும் பிடிக்கும்,” என்று பிரஜான் கூறுகிறார், அவர் ஆரம்ப கட்டத்தில் படத்தில் பணிபுரிந்தார், ஆனால் பின்னர் அதன் தயாரிப்பாளர்களுடன் முறித்துக் கொண்டார். “ஆனால் உண்மைதான் உண்மை.”

1977 ஆம் ஆண்டில் தி ஆர்டினரி மிசாட்வென்ச்சர் ஆஃப் ஆர்க்கிபால்ட் ராப்போபோர்ட் என்ற நாவலை வெளியிட்டதன் மூலம் கோல்ட்மேன் தானே தனது குற்றமற்றவர் என்ற கேள்விகளைத் தூண்டினார். “காஃப்காவை மான்டி பைத்தானால் மீண்டும் எழுதப்பட்டது” என்று Le Monde விவரித்தார், அதன் கோல்ட்மேன்-எஸ்க்யூ கற்பனை ஹீரோ நான்கு போலீஸ்காரர்கள், இரண்டு நீதிபதிகள் மற்றும் ஒரு வழக்கறிஞரைக் கொன்று, ஒவ்வொரு குற்றச் சம்பவத்திலும் டில்டோக்களை விட்டுச் செல்கிறார். கீஜ்மேன், புத்தகத்தின் உள்ளடக்கங்களைக் கண்டு தொந்தரவு செய்ததாகக் கூறினார், அதை வெளியிடுவது ஒரு பெரிய முட்டாள்தனமான செயல் என்று கூறினார்.

ஆனால் சந்தேகங்கள் வளர சிறிது நேரம் இருந்தது. சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்ட மூன்று ஆண்டுகளுக்குள், கோல்ட்மேன் பாரிஸின் தெருக்களில் சுட்டுக் கொல்லப்பட்டார், இரண்டு தோட்டாக்கள் அவரது இதயத்தைத் துளைத்தன, மற்றொன்று அவரது வலது நுரையீரலில். மூன்று ஐரோப்பிய எதிர்கலாச்சார சின்னங்களில் அவர் முதன்மையானவர், அவர்களின் வாழ்க்கை விரைவாக அடுத்தடுத்து வன்முறையாக குறைக்கப்பட்டது: ஜேர்மன் மாணவர் தலைவர் ரூடி டட்ச்கே சில மாதங்களுக்குப் பிறகு முந்தைய படுகொலை முயற்சியில் ஏற்பட்ட காயங்களால் ஏற்பட்ட சிக்கல்களால் இறந்துவிடுவார், அதே நேரத்தில் ஜான் லெனான் ஒரு வருடம் சுடப்படுவார். பின்னர்.

“கோல்ட்மேன் இடதுபுறம் ஒரு துறவி ஆனார்,” என்று லிபரேஷன் இறுதிச் சடங்கை உள்ளடக்கிய லெவி-வில்லார்ட் கூறுகிறார். சுமார் 15,000 பேர் அவரது சவப்பெட்டியுடன் Père Lachaise கல்லறைக்கு சென்றனர், இதில் பிரான்சின் சில முக்கிய கலைஞர்கள் மற்றும் சிந்தனையாளர்கள் உள்ளனர். வயதான ஜீன்-பால் சார்த்ரே தலைமை தாங்கினார், ஆனால் நோய்வாய்ப்பட்டு ஒரு டாக்ஸியில் விடப்பட்டார்.

ஹானர் ஆஃப் தி போலீஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு பயங்கரவாதக் குழு கோல்ட்மேனைக் கொன்றதாகக் கூறியது, ஆனால் அத்தகைய குழு எதுவும் இல்லை என்று பின்னர் தெரியவந்தது. 2015 இல் மரணத்திற்குப் பின் வெளியிடப்பட்ட ஒரு நினைவுக் குறிப்பில், முன்னாள் பராட்ரூப்பர் ரெனே ரெசினிட்டி டி சேஸ், SAC சார்பாக கோல்ட்மேனின் படுகொலையில் ஈடுபட்டதாகக் கூறினார்.

ஆனால் பிரசானின் வாழ்க்கை வரலாறு, கொலையின் பின்னணியில் உள்ள உந்துதல் குறைந்த அரசியல் சார்ந்ததாக இருக்கலாம் என்று கூறுகிறது, இது இருண்ட ஆயுத ஒப்பந்தங்களுடன் தொடர்புடையது. கோல்ட்மேன், பாஸ்க் பிரிவினைவாதிகளான ஈட்டாவிற்காக ஆயுதங்களை வாங்க முயன்றதாகவும், பாரிஸில் உள்ள ஒரு முக்கிய உறுப்பினருடன் பேசிக் கொண்டிருந்ததாகவும் அவர் கூறுகிறார். இவை இறுதி கோல்ட்மேன் முரண்பாடுகளாக இருக்கலாம்: இறுதியில், அவர் தனது தலைமுறையின் பெரும் காரணத்திற்காக அல்ல, ஆனால் தனக்காகவே தியாகியாக இருந்தார் – உண்மையான விஷயத்திற்கு பலியாகக்கூடிய ஒரு பயங்கரவாதி. “பியர் கோல்ட்மேன் ஒரு ஹீரோவின் வாழ்க்கையை வாழவில்லை” என்று லெவி-வில்லார்ட் கூறுகிறார். “நாங்கள் ஒரு கட்டுக்கதையால் ஈர்க்கப்பட்டோம்.”

உங்களுடன் முரண்படுவது எப்போதும் ஒரு மோசமான விஷயம் அல்ல, குறிப்பாக ஆர்வமுள்ள புரட்சியாளர்களுக்கு. ஜேர்மனி மற்றும் இத்தாலியில், மாணவர் போராட்டங்களில் இருந்து வெளியேறிய போராளிக் குழுக்கள் மிகவும் சீரானவை – மற்றும் அவர்களின் குண்டுவீச்சு பிரச்சாரங்கள் அதன் விளைவாக ஏராளமான மக்களின் உயிரைக் கொன்றன. லண்டன் பல்கலைக்கழகக் கல்லூரியில் ஐரோப்பிய அரசியல் பேராசிரியரான பிலிப் மார்லியர் கூறுகையில், “1968 ஆம் ஆண்டு காலப்பகுதி ஐரோப்பிய இடதுசாரிகளுக்கு ஆழ்ந்த தீவிரமயமாதலின் காலமாக இருந்தது. “ஆனால் சில காரணங்களால், பிரான்சில் அது ஒரு போர்க்குணமிக்க தருணத்தை உருவாக்கவில்லை. கோல்ட்மேன் மட்டுமே அருகில் வந்தார்.

கோல்ட்மேன் உயிர் பிழைத்திருந்தால் எங்கு சென்றிருப்பார்? “அவர் ஒரு சிறந்த நாஜி-வேட்டையாளராக இருந்திருப்பார்,” என்கிறார் சௌராக்கி. “அவர் அதை தனது வாழ்க்கையில் செய்திருக்க வேண்டும்.” இதற்கிடையில், லெவி-வில்லார்ட் கூறுகிறார்: “அவர் பிரெஞ்சு எழுத்துக்களில் முக்கியமான நபராக மாறியிருப்பார் என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அரசியலில் அல்ல. ஒரு அரசியல்வாதி சமரசம் செய்து கொள்ள வேண்டும் – சமரசம் செய்வது கோல்ட்மேனின் டிஎன்ஏவில் இல்லை.